Stimmen zwischen zwei Welten — zwischen Frankfurt und Asunción, zwischen Deutsch, Spanisch und Englisch.
Drei Singles, drei Stimmungen — eine Geschichte zwischen Asunción und Frankfurt.
Loslassen. Verstehen. Verzeihen.
Automatisch in deiner Spotify-Bibliothek am Release-Tag.
Verführung. Versuchung. Glut.
Folge auf Spotify, damit du den Release-Tag nicht verpasst.
La ciudad se despierta y no he dormido todavía Doy vueltas en mi cama, tu sombra todavía me guía De alguna manera estoy aquí y al mismo tiempo no Tu última mirada cuando te fuiste me quemó No había manera de llegar a tu corazón Me dejas a solas con mis preguntas — sin perdón Quería hablar, aclarar las razones del final Pero cuando te veo ahora, solo dices "qué tal" Mírame de nuevo como si yo fuera la única Pero tú me miras como si fuera una más Tus palabras no dicen nada, no tienen valor Simplemente me dejas arder en el calor El dolor que causaste — ese fue tu delito Fénix, Fénix — yo renazco sin ti Fénix, Fénix — ya no vivo por ti Soy el fénix que renace, el fuego me purifica Soy suficiente para mí misma — ya no te necesito La ciudad sigue viva, ya empiezo a respirar Tu nombre en cada esquina, pero aprendo a pasar Borré nuestras fotos, las palabras que guardé Cada promesa rota hoy por fin la solté No tengo que ser todo lo que un día pediste Tu silencio me enseña lo que tú nunca dijiste Mi cama ya no espera, mi pecho está en paz Y aunque pienso en ti a veces, no te llamo nunca más Mírame de nuevo como si yo fuera la única Pero tú me miras como si fuera una más Tus palabras no dicen nada, no tienen valor Simplemente me dejas arder en el calor El dolor que causaste — ese fue tu delito Fénix, Fénix — yo renazco sin ti Fénix, Fénix — ya no vivo por ti Soy el fénix que renace, el fuego me purifica Soy suficiente para mí misma — ya no te necesito Fénix, Fénix — yo renazco sin ti Fénix, Fénix — ya no vivo por ti Soy el fénix que renace, el fuego me purifica Soy suficiente para mí misma — ya no te necesito Fénix… Fénix… yo renazco sin ti Fénix… Fénix… ya no vivo por ti
Die Stadt erwacht, und ich hab noch nicht geschlafen Ich wälze mich im Bett, dein Schatten lässt mich nicht mehr Irgendwie bin ich hier und gleichzeitig nicht Dein letzter Blick, als du gingst, hat mich verbrannt Es gab keinen Weg zu deinem Herzen Du lässt mich allein mit meinen Fragen — ohne Vergebung Ich wollte reden, die Gründe verstehen für das Ende Doch wenn ich dich jetzt seh, sagst du nur „wie geht's" Schau mich wieder an, als wäre ich die Einzige Aber du schaust mich an, als wäre ich eine von vielen Deine Worte sagen nichts, sie haben keinen Wert Du lässt mich einfach in der Hitze brennen Der Schmerz, den du verursacht hast — das war dein Verbrechen Fénix, Fénix — ich werde wiedergeboren ohne dich Fénix, Fénix — ich lebe nicht mehr für dich Ich bin der Phönix, der neu entsteht, das Feuer reinigt mich Ich bin genug für mich selbst — ich brauche dich nicht mehr Die Stadt lebt weiter, ich fang an zu atmen Dein Name an jeder Ecke, doch ich lern vorbeizugehen Ich hab unsere Fotos gelöscht, die Worte, die ich aufbewahrt hab Jedes gebrochene Versprechen hab ich heute losgelassen Ich muss nicht alles sein, was du dir mal gewünscht hast Dein Schweigen lehrt mich, was du nie gesagt hast Mein Bett wartet nicht mehr, meine Brust ist im Frieden Und auch wenn ich manchmal an dich denke — ich ruf dich nie wieder an Schau mich wieder an, als wäre ich die Einzige Aber du schaust mich an, als wäre ich eine von vielen Deine Worte sagen nichts, sie haben keinen Wert Du lässt mich einfach in der Hitze brennen Der Schmerz, den du verursacht hast — das war dein Verbrechen Fénix, Fénix — ich werde wiedergeboren ohne dich Fénix, Fénix — ich lebe nicht mehr für dich Ich bin der Phönix, der neu entsteht, das Feuer reinigt mich Ich bin genug für mich selbst — ich brauche dich nicht mehr Fénix, Fénix — ich werde wiedergeboren ohne dich Fénix, Fénix — ich lebe nicht mehr für dich Ich bin der Phönix, der neu entsteht, das Feuer reinigt mich Ich bin genug für mich selbst — ich brauche dich nicht mehr Fénix… Fénix… ich werde wiedergeboren ohne dich Fénix… Fénix… ich lebe nicht mehr für dich
The city wakes up and I haven't slept yet I toss and turn, your shadow still won't leave Somehow I'm here and at the same time I'm not Your last look as you walked away — it burned me There was no way to reach your heart You leave me alone with my questions — no forgiveness I wanted to talk, to clear the reasons for the end But when I see you now, all you say is "how are you" Look at me again like I'm the only one But you look at me like I'm just one of many Your words don't say a thing, they hold no weight You simply leave me burning in the heat The pain you caused — that was your crime Fénix, Fénix — I'm reborn without you Fénix, Fénix — I don't live for you anymore I am the phoenix rising, the fire purifies me I am enough for myself — I don't need you anymore The city is still alive, I'm starting to breathe Your name on every corner, but I'm learning to walk past I deleted our photos, the words I kept Every broken promise — today I finally let it go I don't have to be everything you once asked for Your silence teaches me what you never said My bed isn't waiting anymore, my chest is at peace And even when I think of you sometimes, I never call again Look at me again like I'm the only one But you look at me like I'm just one of many Your words don't say a thing, they hold no weight You simply leave me burning in the heat The pain you caused — that was your crime Fénix, Fénix — I'm reborn without you Fénix, Fénix — I don't live for you anymore I am the phoenix rising, the fire purifies me I am enough for myself — I don't need you anymore Fénix, Fénix — I'm reborn without you Fénix, Fénix — I don't live for you anymore I am the phoenix rising, the fire purifies me I am enough for myself — I don't need you anymore Fénix… Fénix… I'm reborn without you Fénix… Fénix… I don't live for you anymore
Nähere Einblicke, Demos und ungeschnittene Geschichten direkt aus dem Studio. Tritt der Crew bei.
Trage das Diablillo-Universum auf der Haut. Exklusive Designs aus der Pequeño-Diablillo-Kollektion — auf T-Shirts, Hoodies, Tassen, Stickern und mehr. Hergestellt und versendet von Redbubble.
Kommende Veröffentlichungen
Vom intimen Club bis zur großen Festivalbühne — Nicky bringt drei Sprachen, drei Kulturen und einen unverwechselbaren Sound auf jede Show. Pulsierende Beats, Latin-Hitze und die rohe Energie europäischer Dancefloors.
Die Debüt-EP von Nicky French fängt das Gefühl langer Nächte zwischen Asunción und Frankfurt ein. Zwischen pulsierenden 90er-Dance-Beats, moderner Club-Produktion und sinnlichen Latin-Einflüssen entstehen Songs über Sehnsucht, Freiheit und das erste Licht nach einer langen Nacht.
Produziert in Asunción, geschrieben in drei Sprachen, getanzt überall.
